Hawaii, Oslo

في يومٍ حارٍ خانق من أيام أوسلو الصيفية، تتشابك خيوط حياة مجموعة من الأشخاص على حافة اليأس والأمل في آنٍ واحد، حيث يلتقي فرود وزوجته ميلا اللذان يواجهان مأساة فقدان طفلهما المنتظر، وتلتقي بهما أيضاً بوببي بوب المغنية الذابلة التي تبحث عن نهاية لآلامها، وليون المريض بالسرقة المرضية الذي يبحث عن حبيبته آسا منذ عشر سنوات، بينما يقف فيدار صديق ليون في المصح النفسي شاهداً على كل شيء بعينين ترى ما يعجز عنه الآخرون.