Unterm Birnbaum

في فندق متواضع على ضفاف نهر الأودر، يواجه صاحب الفندق أبيل هرادشك الإفلاس بسبب ديون متراكمة يتحمل جزءاً من مسؤوليتها زوجته أورسولا، المغنية السابقة التي لا تزال غريبة عن هذه الأرض رغم مرور أحد عشر عاماً. يصل إليه رجل أعمال من كراكوف لتسوية الديون بمبلغ يبدو أنه من إرث غامض، ليغادر في اليوم التالي في سلوك غريب يثير الشكوك. عندما يُعثر على عربته في النهر دون أي أثر له، تتوجه الأنظار المشبوهة نحو صاحب الفندق، لتبدأ التحقيقات التي تقود إلى اكتشاف مروع تحت شجرة الكمثرى الشهيرة.