Beauty and the Bandit

في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر كاليفورنيا القديمة، تنقلب الموازين حين تكتشف جان دوبوا أن الرفيق الذي ظنته تاجراً فرنسياً ليس سوى شابة جميلة متنكرة في زي رجل، لتجد نفسها وجهاً لوجه أمام زعيم عصابة غامض يُدعى سيسكو، رجل ينوي إعادة ثروة مُنحت ظلماً للفقراء. تتشابك خيوط القدر بينهما في سباق مشحون بالتوتر والانجذاب المتبادل، حيث يتعين على جان الاختيار بين إتمام صفقتها التجارية أو الانسياق وراء رغبات رجل قرّر أن يكون لصاً لصالح المحتاجين.