Taglish

في البداية كان هناك "تاالوغ"، سرد مختصر غير مكتمل عن الخيانة الزوجية في سنوات العمر الأخيرة، صوّره المخرج جيم لومبيرا مستلهماً من تجربته الشخصية. ثم جاءت عاصفة مدمرة أغرقت منزله وغمرت النسخة الوحيدة من الفيلم، فتحوّلت تلك النسخة المتضررة إلى "إنكليزية"، لتصبح القطعة المفقودة التي أكملت العمل السينمائي بأسلوب مدهش. هذا الإنتاج الجديد الذي حمل اسم "تاگليش"، ذلك المزيج الهجين من لغة الأجداد ولغة المستعمر، أصبح تأملاً عميقاً في الحب واللغة、以及كيف نخونهما ونحطّمهما على حدٍّ سواء. يقدم لكم موقع CimaNow هذا العمل الفريد الذي يُثبت أن الدمار قد يُولّد الجمال، وأن الخسارة قد تكون البوابة نحو الإبداع.