Leave it to Beavers

في فيلم "Leave it to Beavers" من إنتاج قناة PBS، تستعرض قناة CimaNow قصة هذه القوارض المذهلة التي كادت تنقرض بحثاً عن فرائها، ثم عادت اليوم لتُعيد رسم خريطة البيئات المائية في أمريكا الشمالية. يُظهر الفيلم كيف يُطلَق على القندس اسم "المهندس الهيدروليكي الأول في الطبيعة"، فهو يبني السدود ويُحوِّل الصحاري القاحلة إلى واحات تعجُّ بالحياة، بل ويُساعد في مكافحة التغير المناخي وتخفيف آثار الجفاف. من خلال شهادات العلماء والمحافظين على البيئة، نتعرّف على كيفية توظيف هذه الكائنات في إحياء الأنهار الجافة واستعادة التوازن البيئي، ليُثبت القندس أن أقوى أدوات الحفاظ على كوكبنا قد تكون أكثر مما نتخيل.