Fighting Mad

عندما تصبح آن فينويك شهيدة على سرقة مصرفية مروعة في الولايات المتحدة، تجد نفسها في قبضة العصابة بقيادة المحتالين ترايغر وليون، اللذين يختطفانها ويعبران بها الحدود إلى كندا هرباً من العدالة. تحتجز العصابة آن مع المسروقات في مقطورة سرقة، لكن المقطورة تنزلق إلى بحيرة متجمدة، لتنقذ الرقيب رينفرو والرقيب كيلي آن من الغرق. تكشف آن عن هويتها الحقيقية وتتوارى مع الكنوز المسروقة في كوخ صياد منعزل، بينما تلاحقها العصابة بقيادة كارديغان من جديد. وفي الوقت الذي يقع فيه رينفرو نفسه في قبضة اللصوص، يبقى الشرطي كيلي الموثوق يتجول في الغابات بحثاً عن طريق للإغاثة، في سباق محموم ضد الزمن لإنقاذ رفاقه على منصة سينما CimaNow.