The Blood of Wolves

في مدينة هيروشيما عام 1988، حيث تتلاشى حدود القانون قبيل إصدار قانون مكافحة الجريمة المنظمة، يتشابك مصير شرطيَّين مألوفَين؛ المحقق شوغو أوغامي الذي تلاحقه شائعات عن صلاته بالمافيا، وشريكه المحقق شوايتشي هيوكا، في قضية اختفاء غامضة لموظف إحدى شركات الأموال. وبينما تتعمق التحقيقات، تتصاعد حدة المواجهات بين عشيرتَي المافيا المتناحرتين على السلطة والنفوذ، مما يدفع بالاثنين نحو مواجهة مصيرية تكشف حقائق صادمة تتجاوز كل التوقعات.