The Ashen River of Remembrance

# نهر الذاكرة الرمادية في ظلال الاستعمار الإسباني الذي بدأ يمدُّ ظُلمَه على أرخبيل الفلبين، تروي قرية نائية في مقاطعة كاغايان حكاية فتاة تُدعى بينانغ، يحسب أهلها أنها مُستعبدةٌ من روحٍ شريرة، فيُلجَأ بها إلى الكاهن فاسيون ليُجري عليها طقوسه الغامضة باحثًا عن شفاءٍ قد لا يكون إلا وَهْمًا. لكنَّ صديقتها الحنون سولينغ ترفض ما يحدث، وتُصرُّ على أن ما تعانيه بينانغ ليس إلا سِحرًا يُمكِن فَهمُه لا رعبًا يستحق الطرد.