American Chopper: Senior vs Junior

في خضمّ الصراع العائلي الذي مزّق عائلة تيوتيول، ينفصل الأب وابنه ليؤسّسا كلٌّ منهما ورشة منفصلة لتصنيع الدرّاجات النارية، حاملاً كل طرفٍ حلمه الخاص ورغبته في إثبات الذات. تتنامى المنافسة الحادّة بين ورشة "أورانج كاونتي تشوبِرز" و"تصميمات بول جونيور"، في صراع يتجاوز حدود الحديد والمحرّكات ليصبح معركةً على الهيبة والعلاقة الأبوية المفقودة. تابعوا الأحداث على "CimaNow" لتشهدوا أيّ الفريقين سيتمكّن من حصد النجاح والبقاء في القمة. تتشابك المشاعر مع لحظات التصنيع المذهلة، حيث يصبح كلّ درّاجٍ منجزاً رمزاً للانتصار أو الانكسار.